Kerbelâ’da bayrak değiştiriyorlar
دارند در کرببلا تعویض پرچم میکنند
Muharrem'in ilk gecesiDinlediğiniz sinezenin orjinal sözleri aşağıda verilmiştir
دارند در کرببلا تعویض پرچم می کنند
دارند عالم را پر از اندوه و ماتم میکنند
کوچه به کوچه شهر ما تکیه به تکیه میشود
دارند آن را مُحرِم ماه محرم میکنند
فرقی ندار خوب و بد وقتی که درهم میخرند
این طایفه فکر من آلوده را هم میکنند
پاداش هر بانی در این وادی مضاعف میشود
هر درهمی که میدهی هفتاد درهم میکنند
یک یا حسین سینه زن صد مرده را جان میدهد
سینه زنانش کار صد عیسی بن مریم میکنند
رخت شه عریان شده از عرش آویزان شده
جن و ملک گریان شده روضه مجسم میکنند
نظم زمین و آسمان یکدفعه بر هم میخورد
تا جسم شاه کربلا را نامنظم میکنند
نامرد ها با حوصله یک بی کس بی یار را
تنه برای درهمی دارند درهم میکنند
ده تا سوار از یک طرف یک ساربان از یک طرف
دارند تکه تکه عضو از پیکرش کم میکنند
ای حسین ...
Benzer Eserler
Ey aşk, ne güzelsin, ne kadar yalnızsın erkek
Seyed Majid Bani Fatemeh
Kerbelâ eyvanından yükselir bu selam
Seyed Majid Bani Fatemeh
Bismillah, eğer Hazret’in âşığıysan
Seyed Majid Bani Fatemeh
Allah’ın adıyla, Hüseyin’in adıyla
Seyed Majid Bani Fatemeh
Senden başka mâşuk yok
Seyed Majid Bani Fatemeh
Matem, yas tutan zincirlerin ağıdı demektir
Seyed Majid Bani Fatemeh
Zehra’dan bize ulaşır senin yas şalın
Seyed Majid Bani Fatemeh
Sabırsız kalp geldi
Seyed Majid Bani Fatemeh
Ay ışığında yıkık evin efendisiyim
Seyed Majid Bani Fatemeh
Âdem’in gözyaşına yemin olsun
Seyed Majid Bani Fatemeh
Mersiyenin ateşinden
Seyed Majid Bani Fatemeh
Bu gece arştan Muharrem kokusu geliyor
Seyed Majid Bani Fatemeh
Ey sevgilim, dayanağım
Seyed Majid Bani Fatemeh
Bismillah ve billah ve Resulullah’ın dini üzere
Seyed Majid Bani Fatemeh
Yine kalplerimiz Kerbelâ oldu, yine Zeyneb’in sofrasındayız
Seyed Majid Bani Fatemeh
Ben her yerde dalgınım.
Haj Mahmoud Karimi