Kara matem sancağı Kerbelâ’da dalgalanıyor
علم شده تو کربلا بیرق مشکی عزا
Muharrem'in ilk gecesiDinlediğiniz sinezenin orjinal sözleri aşağıda verilmiştir
آهای آهای حسینیا علم شده تو کربلا بیرق مشکی عزا محرم از راه رسید
میاد صدای پای اشک، تنگه دلم برای اشک، روضه و های های اشک محرم از راه رسید
فاطمه رسید، با چشم بارونی
تووی مشتشه، پیراهنی خونی
از قد خمش، حرفاشو میخونی
وای حسین، لب تشنه ی بی سر
وای حسین، ای غریب مادر
وای حسین، وای حسین
من از توام تنهاترم، نمیبینی تو کوچهها، مسلم تو چه بی کسه من اشتبا کردم نیا
کاری ازم برنمیاد، هرچی میگم نیا حسین، صدام بهت نمیرسه من اشتبا کردم نیا
بیعتا شکست، این مردم بی عارن
کوفیا همه، سرگرم دینارن
واسه کشتنت، قصد قربت دارن
ای حسین، اگه میشه ای مرد
ای حسین، جون مسلم برگرد
ای حسین، ای حسین
میدونی نقشه شون چیه میخوان که تشنه جون بدی، تو و تموم بچه هات نیا به خاطر رباب
وای از دمی که نوحهی، یه مادری بلند میشه، موج مزن آب فرات نیا به خاطر رباب...
حرمله داره، سه شعبه میاره
توو خیالشه، گلوی شیرخواره
فکر و ذکرشه، غارت گهواره
وای حسین، اصغر رو برگردون
وای حسین، جون میده دور از جون
وای حسین، وای حسین
إنَّ یومَ الحُسَین، أقرَحَ جُفُونَنا، أسبَلَ دُمُوعَنا
ای وای از روز حسین
عجیب روزگاریه، یومٌ علی صدرِ النّبی، یومٌ علی وَجهِ الثّری
ای وای از روز حسین
قُتِلَ الحسین مَحزوناً مَکروبا، قُتِلَ الحسین شَعِثاً مُغَبَّرا
قُتِلَ الحسین جائِعاً عَطشانا
قُتِلَ الحسین فرداً وحیدا، قُتِلَ الحسین مَسموماً مظلموما
قُتِلَ الحسین مسلوباً عُریانا
وای حسین، خون میباره مادر
وای حسین، بر رگهای حنجر
وای حسین، وای حسین
Benzer Eserler
Ey aşk, ne güzelsin, ne kadar yalnızsın erkek
Seyed Majid Bani Fatemeh
Kerbelâ eyvanından yükselir bu selam
Seyed Majid Bani Fatemeh
Bismillah, eğer Hazret’in âşığıysan
Seyed Majid Bani Fatemeh
Allah’ın adıyla, Hüseyin’in adıyla
Seyed Majid Bani Fatemeh
Senden başka mâşuk yok
Seyed Majid Bani Fatemeh
Matem, yas tutan zincirlerin ağıdı demektir
Seyed Majid Bani Fatemeh
Zehra’dan bize ulaşır senin yas şalın
Seyed Majid Bani Fatemeh
Sabırsız kalp geldi
Seyed Majid Bani Fatemeh
Ay ışığında yıkık evin efendisiyim
Seyed Majid Bani Fatemeh
Âdem’in gözyaşına yemin olsun
Seyed Majid Bani Fatemeh
Mersiyenin ateşinden
Seyed Majid Bani Fatemeh
Bu gece arştan Muharrem kokusu geliyor
Seyed Majid Bani Fatemeh
Ey sevgilim, dayanağım
Seyed Majid Bani Fatemeh
Bismillah ve billah ve Resulullah’ın dini üzere
Seyed Majid Bani Fatemeh
Yine kalplerimiz Kerbelâ oldu, yine Zeyneb’in sofrasındayız
Seyed Majid Bani Fatemeh
Ben her yerde dalgınım.
Haj Mahmoud Karimi